Sharif University of
Technology ASSOCIATION

انجمن دانشگاه صنعتی شریف (سوتا)، با صدایی واحد و موضعی روشن، همبستگی کامل خود را با مردم ایران اعلام می‌کند.

سوتا در کنار مردمی ایستاده است که با شجاعت و پایداری در برابر سرکوب، فساد و بی‌عدالتی مقاومت می‌کنند و همدل با خانواده‌هایی است که عزیزان خود را در راه آزادی، کرامت انسانی و آینده‌ای شایسته برای میهن از دست داده‌اند.

ما، به‌عنوان نهادی مدنی و هم‌پیوند با جامعه دانشگاهی ایران، همراه و همدرد با رنج‌ها و آلامی هستیم که طی دهه‌ها بر اقشار، طبقات و اقوام گوناگون سرزمین‌مان تحمیل شده است و ادامه کشتار، سرکوب و بازداشت زنان و مردان شریف ایرانی را به‌شدت محکوم می‌کنیم.

جامعه ایران دیگر تاب تحمل بحران‌های مزمن زیرساختی و اقتصادیِ ناشی از ناکارآمدی، سوءمدیریت، رانت و فساد ساختاری را ندارد و خواهان زندگی شرافتمندانه در فضایی آزاد، دموکراتیک و مبتنی بر احترام به حقوق بنیادین انسانی است.

ما باور داریم که امروز، بیش از هر زمان دیگری، همبستگی فراتر از اختلاف‌ها و بازگشت به ارزش‌های ریشه‌دار ایرانی ضرورتی اجتناب‌ناپذیر است؛ چرا که رنج گرایش سیاسی نمی‌شناسد و کرامت انسانی مرز نمی‌پذیرد.

ما در کنار مردم و هم‌صدا با زنان، مردان و جوانان غیوری که پژواک فریادشان در سراسر جهان طنین‌انداز شده است، از یکایک خواسته‌های انسانی و آزادی‌خواهانه ملت ایران پشتیبانی می‌کنیم و تحقق این مطالبات را حق مسلم آنان می‌دانیم.

برای زنده‌ماندن صداها، امید و آینده‌ای شایسته برای ایران؛

انجمن دانشگاه صنعتی شریف (سوتا)

Sharif University of Technology Association (SUTA), in unison and clear voice, declares its full solidarity with the people of Iran.

SUTA stands with those who courageously resist repression, corruption, and injustice, as well as with the families who have lost their loved ones in the pursuit of freedom, human dignity, and the future that the Iranian people deserve.

As a civil organization closely connected to Iran’s academic community, we strongly condemn the ongoing killings, repression, and arrests of brave Iranian women and men.

Iranian society seeks a dignified life grounded in respect for fundamental human rights. Today, more than ever, solidarity beyond differences is essential, as suffering knows no political affiliation, and human dignity recognizes no borders.

SUTA stands in unity with freedom-seeking women, men, and youth, supporting their demand for the recognition of their undeniable rights.

For hope and a bright future, worthy of Iran and the Iranian people.

Sharif University of Technology Association (SUTA)